Dependen de la formación sociocultural y hábitos de la comunidad.
Existen cuatro niveles de habla:a) Nivel culto:
- Vocabulario amplio y preciso.
- Adecuada constitución de frases y precisión.
b) Nivel común:
- Vocabulario cotidiano y más simple.
- Puede ser culto dependiendo de la situación.
c) Nivel popular:
- Vocabulario más restringido y generalizado.
- Escaso conocimiento cultural.
- Se caracteriza por la utilización incorrecta de formas verbales. (“quiero que vengai” “¿qué queri?)”
- Fusión de palabras. (“me estai agarrando pa´l leseo”)
- Alteraciones consonánticas. (“Guena, te juiste solo pal`tiatro”)
- Vocabulario sencillo pero vulgar.
d) Nivel marginal o vulgar:
- Escaso vocabulario que se reemplaza por gestos o palabras groseras.
- Alteración fonética y morfológicamente las palabras.
- Personas sin educación.
- Lenguaje no valorado socialmente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario